Mit dem Veroval® 2 in 1 Infrarot-Thermometer für die ganze Familie* können Sie die Temperatur ganz einfach im Ohr oder an der Stirn messen – je nachdem, was Sie bevorzugen. Für eine sanfte, sichere und hygienische Ohrmessung wird das Gerät mit 10 Einmal-Schutzkappen geliefert. Nachfüllpackungen mit 20 Stück können in Apotheken oder Sanitätshäusern erworben werden.
Dank der Infrarot-Technologie sind die Messungen mit dem Veroval® 2 in 1 Thermometer schnell. Der Messsensor erfasst die vom Trommelfell oder der Stirnoberfläche ausgehende Infrarotstrahlung und liefert das Ergebnis bei der Ohrmessung in nur einer Sekunde.
*Erwachsene und Kinder ab 6 Monaten
Veroval® DS22 – 2 in 1 Infrarot-Thermometer
Für schnelles Fiebermessen im Ohr und an der Stirn
Holen Sie sich Ihr Veroval® 2 in 1 Infrarot-Thermometer und Veroval® PC 22 – Einmal-Schutzkappen
Das "Wie-man's-mag"-Thermometer
Hygienische Ohrmessung mit den Einmal-Schutzkappen
- Geeignet für Familien mit Kindern ab 6 Monaten
- Hohe Messgenauigkeit
- Zwei Messmethoden: im Ohr und an der Stirn
- Schnelle Infrarot-Ohrmessung in 1 Sekunde
- Geräuschlose Messungen durch Geräuschkontrollfunktion
- Großes, leicht ablesbares Display mit Hintergrundbeleuchtung
- Speichert die letzten 10 Messwerte
- Optischer Fieberalarm
- Tonsteuerung (ein- und ausschaltbar)
- Inkl. praktischer Aufbewahrungsbox und Batterien
- Entwickelt in Deutschland
- Hygienische Ohrmessung dank der 10 mitgelieferten Einmal-Schutzkappen
- Zusätzlich erhältlich: 20 Einmal-Schutzkappen
Die Messung kann im rechten oder linken Ohr erfolgen. Das Thermometer misst die Infrarotstrahlung, die vom Trommelfell und vom Gehörgang abgegeben wird. Diese Strahlung wird vom Sensor aufgenommen und in Temperaturwerte umgewandelt. Die besten Ergebnisse werden durch die Messung der Infrarotstrahlung im Mittelohr (Trommelfell) erzielt. Die vom umliegenden Gewebe abgegebene Strahlung führt zu niedrigeren Messwerten. Um eine hygienische Temperaturmessung im Ohr zu gewährleisten, sollten außerdem immer die Original Veroval® PC 22 – Einmal-Schutzkappen verwendet werden.
Das Thermometer misst die von der Haut im Stirn- und Schläfenbereich und dem umliegenden Gewebe abgegebene Infrarotstrahlung. Die Strahlung wird vom Sensor aufgenommen und in Temperaturwerte umgewandelt. Die exaktesten Werte werden durch Scannen des gesamten Bereichs von einer Schläfe zur anderen erzielt.
Teilen Sie Ihr Familienthermometer, aber nicht Ihre Keime: hygienische, sichere und sanfte Ohrmessungen mit den Einmal-Schutzkappen für das Veroval® 2 in 1 Infrarot-Thermometer.
Die Verwendung der mitgelieferten Einmal-Schutzkappen gewährleistet, dass die Temperaturmessung im Ohr besonders hygienisch ist und das Risiko der Übertragung von Bakterien oder Viren stark minimiert wird. Die Schutzkappen können berührungsfrei über den Auswurfschalter des Veroval® 2 in 1 Thermometers entsorgt werden.
- 20 Schutzkappen zum einmaligen Gebrauch
- Helfen, Kreuzkontaminationen zu vermeiden
- DEHP- und latexfrei
Weitere Informationen finden Sie in der Gebrauchsanleitung, die Sie hier herunterladen können
Wissen
FAQ
Das Veroval® 2 in 1 Infrarot-Thermometer bietet zwei verschiedene Möglichkeiten der Temperaturmessung: im Ohr und an der Stirn. Man kann problemlos zwischen beiden Modi wechseln: Mit dem Modus-Schalter an der Seite des Thermometers kann eingestellt werden, ob die Temperatur im Ohr oder an der Stirn gemessen werden soll. Mit nur 1 Sekunde (bzw. der Dauer des Abtastvorgangs bei der Stirnmessung) wird die Temperatur sehr schnell gemessen. Durch die Verwendung der mitgelieferten Einmal-Schutzkappen ist die Temperaturmessung im Ohr besonders hygienisch und das Risiko der Übertragung von Bakterien oder Viren wird stark minimiert.
Weitere Vorteile:
- Messung im Ohrmodus in einer Sekunde
- Schnelle und einfache Temperaturmessung
- Die Infrarot-Thermometer von HARTMANN wurden in Deutschland nach den Richtlinien der HARTMANN-Qualitätssicherung entwickelt. Sie sind auf die Bedürfnisse der Kunden abgestimmt und erfüllen hohe Stabilitätsanforderungen
- Reibungslose, sichere und hygienische Messung durch Verwendung von Einmal-Schutzkappen
- Einfache Reinigung des Messsensors
- Hohe Messgenauigkeit
- Die hohe Messgenauigkeit des Infrarot-Thermometers wurde in klinischen Studien nachgewiesen
- Speicherfunktion: Die Infrarot-Thermometer von HARTMANN speichern bis zu 10 Messwerte in der Memory-Funktion und vereinfachen so die Übersicht über den Fieberverlauf
- Optische Fieberanzeige: Liegt die angezeigte Körpertemperatur bei 37,6 °C oder höher, leuchtet das Display rot auf, um optisch auf Fieber hinzuweisen
- Empfohlen für den klinischen Gebrauch, empfohlen für den Gebrauch zu Hause
Die Veroval® PC 22 - Schutzkappen sind für die Verwendung mit dem Veroval® 2 in 1 Infrarot-Thermometer vorgesehen. In Kombination mit dem Thermometer ermöglichen die Einmal-Schutzkappen eine sehr hygienische Messung der Körpertemperatur im Ohr. Die Einmal-Schutzkappe hilft, Kreuzkontaminationen und Infektionen durch die Übertragung von Bakterien oder Viren zu verhindern. Das Produkt besteht aus glattem Kunststoff mit klarer Membran und ist frei von DEHP und Latex.
Sie können sich auch gerne unser Video über die Anwendung der Schutzkappen ansehen.
Das Veroval® 2 in 1 Infrarot-Thermometer ist ein klinisch getestetes Qualitätsprodukt und bietet Ihnen eine hohe Messgenauigkeit. Das Gerät ist so konzipiert, dass es den Kundenbedürfnissen entspricht und gleichzeitig hohe Stabilitätsstandards erfüllt.
Wie genau ein Thermometer Temperaturen misst, ist Teil der geforderten klinischen Studie und wird durch den Parameter "klinische Genauigkeit" beschrieben. Die klinische Genauigkeit beschreibt die Fähigkeit eines Ohr- und Stirnthermometers, einen Messwert zu liefern, der nahe an der Körperkerntemperatur liegt, und wird durch die beiden Merkmale "klinische Verzerrung mit ihrer Standardabweichung" und "klinische Wiederholbarkeit" beschrieben. In klinischen Tests erreichte das Veroval® 2 in 1 Infrarot-Thermometer eine klinische Abweichung von nur 0,06 °C und eine klinische Wiederholbarkeit von 0,13 °C.
*Testanforderungen gemäß den Normen ISO 80601-2-56, ASTM E1965-98 und EN 12470-5.
Wir erfüllen die gesetzlichen Anforderungen und garantieren die geforderte Messgenauigkeit von ±0,2 °C (Ohr-Modus, Messbereich: 35,5 °C – 42 °C) und ±0,3 °C (Stirn-Modus, Messbereich 35 °C – 42 °C).
Weitere Informationen:
Die klinische Standardabweichung gibt die durchschnittliche Differenz zwischen den mit dem Veroval® Gerät gemessenen Temperaturen und einem Referenzthermometer an. Die klinische Wiederholbarkeit gibt an, wie konsistent das Veroval® Gerät die Temperaturen desselben Probanden am selben Ohr durch denselben Bediener misst.
Reinigen Sie das Gerät und den Messsensor mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel oder einem geeigneten Desinfektionsmittel, z. B. 70 %ige Isopropylalkohollösung (Wirkstoff: 2-Propanol).
Bei nicht wasserdichten Thermometern:
Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Innere des Thermometers eindringen kann, und tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Reinigungsmittel ein!
Bei wasserdichten Thermometern:
Tauchen Sie das Thermometer nicht länger als 30 Minuten und nicht tiefer als 15 cm in eine Flüssigkeit ein.
Bitte verwenden Sie keine aggressiven Reinigungs- oder Lösungsmittel, da diese das Gerät beschädigen und das Display undurchsichtig werden lassen können.
Die im Ohr und an der Stirn gemessene Körpertemperatur kann durch verschiedene Faktoren beeinflusst werden. Bitte beachten Sie einige Regeln für präzise Messungen:
- Prüfen Sie, ob der Messsensor sauber und unbeschädigt ist
- Wählen Sie den richtigen Messmodus (Modusschalter am Thermometer)
- Verwenden Sie eine Einmal-Schutzkappe (für den Ohrmodus) und eine blaue Stirnkappe (Stirnmodus)
- Berücksichtigen Sie eine Akklimatisierungszeit von 30 Minuten für Thermometer und die zu messende Person
- Ohr/Stirn sollten sauber und "gesund" sein (Verletzungen und Krankheiten können zu falschen Messwerten führen)
- Vermeiden Sie Messungen, wenn der Messort künstlich erwärmt ist
- Achten Sie auf die richtige Handhabung des Thermometers
Die Veroval® Infrarot-Thermometer liefern bei richtiger Anwendung für beide Messmethoden zuverlässige Ergebnisse.
Im direkten Vergleich ist die Ohrmessung der Stirnmessung jedoch meist überlegen. Der Grund: Die Ohrmessung ist die ideale Methode für eine genaue Temperaturkontrolle, weil das Trommelfell mit demselben Blut versorgt wird wie die Gefäße des Hypothalamus, der für die Wärmeregulation unseres Körpers zuständig ist. Temperaturveränderungen können so schnell gemessen werden und der Verlauf der Temperatur lässt sich leicht überwachen. Darüber hinaus ist diese Messmethode weniger anfällig für Störungen durch äußere Faktoren.
Letztlich hängt die Messgenauigkeit beider Methoden vor allem von ihrer korrekten Anwendung ab.
Reinigen Sie das Gerät und den Messsensor mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel oder einem geeigneten Desinfektionsmittel, z. B. 70 %ige Isopropylalkohollösung (Wirkstoff: 2-Propanol).
Bei nicht wasserdichten Thermometern:
Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Innere des Thermometers eindringen kann, und tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Reinigungsmittel ein!
Bei wasserdichten Thermometern:
Tauchen Sie das Thermometer nicht länger als 30 Minuten und nicht tiefer als 15 cm in eine Flüssigkeit ein.
Bitte verwenden Sie keine aggressiven Reinigungs- oder Lösungsmittel, da diese das Gerät beschädigen und das Display undurchsichtig werden lassen können.
Die im Ohr und an der Stirn gemessene Körpertemperatur kann durch verschiedene Faktoren beeinflusst werden. Bitte beachten Sie einige Regeln für präzise Messungen:
- Prüfen Sie, ob der Messsensor sauber und unbeschädigt ist
- Wählen Sie den richtigen Messmodus (Modusschalter am Thermometer)
- Verwenden Sie eine Einmal-Schutzkappe (für den Ohrmodus) und eine blaue Stirnkappe (Stirnmodus)
- Berücksichtigen Sie eine Akklimatisierungszeit von 30 Minuten für Thermometer und die zu messende Person
- Ohr/Stirn sollten sauber und "gesund" sein (Verletzungen und Krankheiten können zu falschen Messwerten führen)
- Vermeiden Sie Messungen, wenn der Messort künstlich erwärmt ist
- Achten Sie auf die richtige Handhabung des Thermometers
Die Veroval® Infrarot-Thermometer liefern bei richtiger Anwendung für beide Messmethoden zuverlässige Ergebnisse.
Im direkten Vergleich ist die Ohrmessung der Stirnmessung jedoch meist überlegen. Der Grund: Die Ohrmessung ist die ideale Methode für eine genaue Temperaturkontrolle, weil das Trommelfell mit demselben Blut versorgt wird wie die Gefäße des Hypothalamus, der für die Wärmeregulation unseres Körpers zuständig ist. Temperaturveränderungen können so schnell gemessen werden und der Verlauf der Temperatur lässt sich leicht überwachen. Darüber hinaus ist diese Messmethode weniger anfällig für Störungen durch äußere Faktoren.
Letztlich hängt die Messgenauigkeit beider Methoden vor allem von ihrer korrekten Anwendung ab.